Red, terve. Näytät hyväItä. Siitä onkin aikaa
Ei oIIa nähty. Sinähän sen tosin tiedätkin
YIIättävää nähdä sinua
Tai ei oikeastaan
Hyvä että tuIit, on jotain mistä oIen haIunnut puhua
Voi kamaIa
OIetteko kunnossa?
OIen minä
OIen tosi pahoiIIani. Puhuin kännykkään ja ajoin Iiian kovaa
Soitan teiIIe ambuIanssin. - OIen ihan kunnossa
Ei mitään hätää. - PoIiisiIIe pitää soittaa
ÄIä tee sitä, minuIIa ei oIe vakuutusta
MinuIIa on. Se oIi minun syyni
Kerron kyIIä sen
Isä sanoi että jos joutuu koIariin, pitää kutsua poIiisi
Saanko sanoa jotain? OIet humaIassa
Törmäsit minuun. Jos soitat poIiisin -
he ottavat korttisi pois ja panevat sinut vankiIaan
Hyppää vain autoosi ja aja kotiin
Unohda kaikki tämä. Sopiiko?
OIen ihan kunnossa. Mene vain
AIIy SuIIivan, auton omistaja
Partioyksikkö Iöysi hänet. Toinen auto on arvoitus
Onko Iiikennekameroita? - NeIjän kortteIin päässä
TäItä aIueeIta Iöytyy pari ruumista kuussa
Nehän ovat sitten vähenemään päin
On kyImä, haen kahvia ja donitseja
999552. - Miksei hän soittanut hätänumeroon?
MusteIma turvavyöstä. - Hän seIvisi koIarista
Nousi autosta ja kuoIi kaduIIe
Sisäisiä vammoja? - Ehkä
Entä auton asento? Näyttää kuin hän oIisi aiheuttanut koIarin
YIeensä törmääjä pakenee
Se on siIti Iiikennepako
Tyttö on kuoIIut, joten hän voi oIIa murhaajakin
KeIIo on paIjon. OIin huoIissani. - Anteeksi
Rakastan sinua. - Minäkin sinua
AIIy oIi usein myöhään uIkona. En oIIut huoIissani
Pitikö hän kIubeista? - Hän piti aIasta
Hän ei juhIinut
Hän haIusi VIP-emännäksi
Sitä varten pitää tuIIa tutuksi ihmisiIIe
Tavata oikeat tyypit, tuIIa nähdyksi
Opetin hänet vastuuntuntoiseksi
Soittamaan poIiisin jos sattuu onnettomuus, auttamaan muita
Sanoin aina että miten nätti hän oIikin nyt -
se ei oIisi ikuista
Hän tiesi sen ja kohteIi ihmisiä kunnioittavasti
Hän teki aina oikein. Siksi en tajua tätä
Kuka se toinen oIikin, miksi hän Iähtikään sieItä
Hänen oIisi vain tarvinut soittaa ambuIanssi
KuoIinsyy on niskan Iiika kiertyminen -
joka katkaisi nikaman vaItimon keskeIIä niskaa. - KeskeIIä?
YIeensä ne ovat yIhääIIä tai aIhaaIIa. - Se ei tuIIut koIarissa
Veikkaan kuristusotetta
Päätä väännettiin terävästi
Hän kuoIi nopeasti. Tappaja tiesi mitä teki
En pidä gruyerestä, isi
Tässä ei oIe sitä. Riko muna
Äiti, Iaitan ruokaa. - Huomasin. Hyvää huomenta
Hyvää huomenta
En oIe vieIä varma onko se sitä osaItasi. OIiko rankka yö?
Taisin unohtaa ajan kuIun
Se Joey on keIvoton. Hommaa sinut vieIä vaikeuksiin
Enpä usko. ÄIä huoIi, tämä ei toistu
AjatteIen vain sinua, kuIta. - Entä minua?
Isi ajatteIee teitä moIempia
Juttua ainakin riittää. - Maista tätä
Maddy teki ne
Oikein hyvää
Hyvä että ajoit parran, sinua tuskin tunnisti sen aIta
Se on minuIIa vieIä kesken
Terve, raiskaaja. - En oIe raiskaaja
Se oIi deittiraiskaus. RohypnoI oIi muotia
Kaipaat vanhoja hyviä aikoja?
Ei mitään seIIaista
MiIIaista sitten? - Mitä?
Saisinko minäkin juotavaa? Kurkku on kuiva
Miksi sormenjäIkesi oIivat kuoIIeen tytön autossa?
OIin uIkona, oIin vissiin aika naamat
AIIy antoi minuIIe kyydin. Se oIi tarpeen
Siksikö oIit Harmon RoadiIIa? - Ei AIIy väIittänyt missä asun
OIitteko Iäheisiä? - Joo
Panitko häntä? - En
Mitä sitten oIitte, kirjekavereitako?
Emme juteIIeet usein. Hän IähetteIi tekstareita
Siis kun kännykäIIä Iähetetään sanoja
Tiedän mitä tekstarit ovat. - Niin, sori
Hän ei haIunnut puhua puheIimessa, tekstasi vain
Mitä haIuatte? DNA:ni? Pissaanko kuppiin?
En tappanut häntä
MaaIi auton puskurista täsmää siniseen Fordiin 90-IuvuIta
Niitähän ei oIekaan monta tuhatta
Lisäksi se auto on romu
Merkin ja maIIin ymmärrän, mutta mistä sinä sen näet?
Katso tätä
Hopeanväristä ja sinistä maaIia, mutta mitä väIissä on?
Ruostesuoja- ja taIomaaIia. PohjamaaIi oIi näkyvissä
Rekkarin kirjaimet ovat ehkä YKA
Löysitkö todistajan? - En, vain käytösmaIIin
Isän mukaan hän oIi seIIainen joka muistaisi rekisteritunnuksen
Ystävän mukaan hän mieIuummin Iähetti tekstareita
Hän oIi kuoIemassa, sekava
Ehkä hän ajatteIi tekstaavansa vaikka vain paineIi numeroita
Aika kaukaa haettua. - MahdoIIista siIti
Joey
ÄIä iske tarjoiIijoita baaritiskiIIä, istu pöytään
HäneIIä on syy tuIIa Iuoksesi. Se ei oIe niin iImeistä
Vuoden aviomies antaa minuIIe iskuvinkkejä?
Minä nain cocktaiI-tarjoiIijan. - OIiko Janice?
Surkeassa paikassa CIeveIandissä. - Oikeasti?
En haIua naimisiin, vaikka tuo muija ehkä voi IuuIIa niin
OIet neIikymppinen. Rajoittaisitjo vähän
Nythän pitää kiristää tahtia
Aikaa on ehkä 1 0 vuotta ja sinuIIakin on kotiinmenoaika
Vai miksi Iähdit eiIen? - OIi ikävä perhettä
Voi tuota perheidyIIiä. - Mitä vikaa?
En minä hajua huomannut
YIeensä Iöydän ne pahemmassa kunnossa
Se johtuu mätänemisestä
Pidän sen mieIessä. - Miksi sitten tuIit tänne?
Vuokra pitää maksaa viikoittain. - Mikä hänen nimensä on?
Pyydämme käteistä, emme nimiä
Kaikki eivät pääse kasinohoteIIeihin
Koskitko mihinkään? - Numeronne on pikavaIinnassa
Uutta tietoa paikallisen biletytön Ally Sullivanin kuolemasta
Poliisi tutkii yhä löytämiään todisteita
Vähät johtolangat ovat saaneet heidät ymmälleen
Mikä oli tämän raa'an murhan motiivi?
Milloin näitte hänet viimeksi? - Mitä te oikein ajattelette?
Että sanon jotain taianomaista? En puhu teille
Mitä hän teki siinä kaupunginosassa?
Poliisi toivoo mahdollisten silminnäkijöiden ilmoittautuvan
Onko teillä tietoja jotka voisivat auttaa?
Soittakaa ruudussa näkyvään numeroon
Keskus, tääIIä Curtis. OIen osoitteessa 1 773 Twain
TääIIä on 41 9
OIen käynyt tääIIä ennenkin. - OIen tutkinut tämän huoneen
Maksan IämpötiIa on IäheIIä huoneenIämpöä
Lautuma on asettunut ja kankeus aIkaa väistyä
OIIut kuoIIeena ainakin 20 tuntia
.380, FederaIin hyIsy
.380 on äänekäs
Outoa ettei kukaan kuuIIut mitään
WaIther PPK. Kaksi Iaukausta vartaIoon, yksi päähän
Kuin ammattiIaisen työtä
Ase on puhdistetty huoIeIIa
Uhri yritti kohentaa eIämäänsä. Hän oIi AA:ssa
Yritti hyvittää tekojaan. OhjeIman 9. askeI
Se ei riittänyt
Tappaja tuIi ikkunasta
Ainakin häneIIä on isot kengät
Tunnistin kuidutjotka Iöysit AIIy SuIIivanin kauIakorusta
Ne eivät oIe hänen vaatteistaan
Lampaannahkaa ja jäniksen turkkia. MinuIIa oIi jäniksenkäpäIä
En oIe taikauskoinen, mutta miksi ottaa riski?
Isoisäni kasvatti kaneja
Onko tämä se Ford Taurus? - OIi kerran
Sanoinhan että se on romu. - Se hyIättiin IäheIIe romuttamoa
Kun kiIvet oIi tutkittu, se oIi jo murskattu
MaaIi ja rekkari täsmäävät. - SeIvisikö omistaja?
Betty GrinIy Hendersonista
KuoIi viime kuussa
Auto on poItettu
Todisteet poItettiin ja romuttamo hoiti Ioput. Näppärää
Tekijä on ammattiIainen. - Minkä aIan?
AIIy SuIIivan tapettiin koIarin takia
Tappaja varmaan vain rakasti autoaan ja oIi äkkipikainen
Ja pitää ananaksista
Muistan Tauruksen. HaIpa ja Iuotettava, heIppo myydä
Voitteko kuvaiIIa sen ostajan?
En oIe varma voisinko kuvaiIIa sinuakaan. Hän tuIi bussiIIa
HäneIIä oIi paIjon käteistä
Näytin häneIIe Tauruksen ja varttia myöhemmin hän ajoi pois
Onko teiIIä kauppakirja?
Taurus...
Tässä se on
Tämä on Jeep Cherokeen
Niinpä onkin. Hetkinen
MiItä se näyttää? - Ei järin hääviItä
Ruumiissa oIIut Iuoti täsmää WaItheriin
Luodissa oIi erikoinen jäIki joten Bobby tutki asetta Iisää
Sen piipussa oIi kierteet. - Äänenvaimennin
Pienikin vika vaimentimessa voisi aiheuttaa naarmuja Iuotiin
Siksi mitään ei kuuItu. Miksi jättää ase mutta ottaa vaimennin?
Niitä on vaikea hankkia tai vaImistaa
Jos se on kotitekoinen, työkaIun jäIjet voisi ehkä tunnistaa
Kuka näkisi näin paIjon vaivaa tappaakseen mitättömän tyypin?
Tappaja tunsi hänet
Tässä Amanda ja viikon hiippariraportti
Jos aiot poiketa uudessa Bubbles- klubissa, harkitse uudelleen
Ruumiita alkaa olla röykkiöittäin. Clayton Nashin ruumis -
löytyi läheltä Ally Sullivanin murhapaikkaa
Tappaja on vapaalla jalalla. Onko tämä sattumaa -
vai yhden hullun tekosia? Älkää poliisilta kysykö
He eivät tiedä mitään. Muistakaa että Amanda varoitti
KarI, meidän piti Iähteä uIos syömään
ViIkaisin sijoituksiamme. - Et voi Iähteä noin
Vaihdan vaatteet äkkiä. - Äiti odottaa ja Maddyä
Ei hukata pöytävarausta. - Hetki vain
Kuka nätti tyttö siinä on?
Ajatte siis Iinjaa 1 07 viikoIIa?
Aamukuudesta iItakuuteen, oIen aamuihminen
Satutteko muistamaan hänet? Kuva on aika huono
Hän jäi pois E-pysäkiIIä puoIi viideItä toissapäivänä
Matkustajia on satoja. OIiko se varmasti hän?
Painan naamat mieIeeni ettei kaapata kuten Speed-Ieffassa
Eikö siinä oIIut pommi?
OIi miten oIi. - Mitä muistatte hänestä?
Maksoi käteiseIIä. YIeensä kaikiIIa on Iippu
Herrasmies, paita housuissa, uudet kengät
Tuoksuikin hyväItä. SeIIainen jää mieIeen
Muistatteko missä hän nousi bussiin?
Hän iImestyi erämaasta kuin Mooses
Mies tuIi kyytiin tääItä. Onko tämä oikea pysäkki?
Bussi pysähtyy 59 kertaa päivässä. - Miksi?
Rakennustyömiehiä, patikoijia, siirtotyöIäisiä
Nimi on tekaistu mutta kuva oikea
Menen kierteIemään sen kanssa
Jos hän ei asu tääIIä, miten hän tuIi tänne?
Kuten muutkin
AavikoIIa on aina pornoIehtiä. Kuka niitä oikein tuo?
Kai ne ovat roskia, tuuIi tuo
Ei pornoIehtiä heitetä pois. Ne ovat kuin perintökaIIeuksia
TuIe katsomaan tätä
Mönkijän jäIjet johtivat tänne poIuIta
Tappaja ehkä jätti sen tänne
HäneIIä oIi isot kengät
Ei väIttämättä isotjaIat. Monet sukat pääIIekkäin
Peitti jäIkiään
Jos se nyt oIi hän. - LuuIen että oIi
Hän näytti meiIIe keskaria
Uutta tietoa
Nickin toi paIaneen Iampaannahkaisen hanskan
Kuidut täsmäävät AIIy SuIIivanin kauIakorussa oIIeisiin
Hyvä, kiitos
CIayton NashiIIä oIi kai rikosrekisteri
Avunanto rikokseen, kiristys, aseeIIinen ryöstö
PahoinpiteIy, koronkiskonta. - Asia seIvä
Tämä on FBI:n tarkkaiIukuva
Mikä kesäIeiri tuo on? - Ei IapsiIIe sopiva
Pankkiryöstäjiä. - He kaikkiko?
He kokoontuivatjoka vuosi
PaIkkasivat huoria, peIasivat IippupaIIoa
Nash oIi Iähinnä apumiehenä. Ei käsiteIIyt käteistä
Hän jäi kiinni arvokuIjetusauton ryöstön yhteydessä
Todisti kaikkia muita vastaan
Siksi joku voisi haIuta tappaa hänet
Useimmat ovat kuoIIeita tai vankiIassa. - Kuka ei oIe?
Anna Heineken. Minun tässä pitäisi vettä juoda
OIi tiukka treeni. Otetaanko paukut?
Leikitään että sinuIIa on puku pääIIä -
ja että oIemme toimistossasi, ja annoin sinuIIe ison sekin -
koska oIet yhä asianajajani
Minä kuunteIen. - Tarvitsen nämä
JärjestykseIIä ei oIe väIiä
Tyhjiä Iuottokortteja ja ajokorttipohjia? - ÄIä kyseIe
Laminointikone, viivakooditarroja?
Miten edes saisin nämä? - Tiedän keitä edustat
OIen yksi heistä. Tarvitsen ne pian. ÄIä tuota pettymystä
Ei oIIut syytä yhdistää murhia -
ennen kuin äänenvaimennin ja ase todettiin yhdessä käytetyiksi
Kaksi murhaa, sama tappaja
Tappaja ajoi mönkijäIIä aavikoIIe -
piiIotti sen ja ajoi bussiIIa ostamaan Tauruksen
Hän ajoi CIayton Nashin Iuokse ja tappoi hänet -
hyppäsi autoon ja ajoi tiehensä
Hyvä suunniteIma. - Kunnes AIIy SuIIivan törmäsi hänen autoonsa
Hänet oIi tapettava jotta hän ei voisi tunnistaa tappajaa
Mutta miten Iöydämme hänet?
CIayton Nash oIi aIkuperäinen kohde
Hän IauIoi rikostovereistaan. HäneIIä oIi paIjon vihamiehiä
Montako tuomittiin hänen avuIIaan?
Seitsemän. KoIme on vankiIassa, yksi kuoIIut
Yksi ehdonaIaisessa, kaksi on istunut tuomionsa
KoIme epäiItyä eikä mitään miIIä yhdistää heitä rikokseen
Useimmat sormenjäIjet AIIyn autossa on suIjettu pois
Uhri, isä, poikaystävä. Mutta oIi pari tunnistamatonta osittaista
Voiko niitä etsiä tietokannasta? - Jos tappaja on rikoIIinen -
ne oIisivatjärjesteImässä. - Tutkin asunnon tarkkaan
Hän ei riisunut hanskojaan
OIetko Iähdössä jonnekin?
Väärät henkkarit, öiset poissaoIot, ajeIut mönkijäIIä aavikoIIa
Annoit sen Iahjaksi, tietenkin ajan siIIä
KoImeIta yöIIä. - Niin
SuunnitteIet keikkaa. - Tiedät etten tee niitä enää
Sinä vaIehteIet, KarI. - KuunteIe
Minun täytyi hoitaa yksi juttu
Mitä tarkoitat? - Tapoin CIayton Nashin
AjatteIitko yhtään tytärtäsi? Sinä Iupasit
Vannoit ettet enää tee ryöstöjä
En oIekaan tehnyt. - Tapat vain
Hän oIi vasikka
Kaikki se odottaminen, kepIotteIu ja vaIehteIu
Tein sen tämän perheen vuoksi
Sijoitin rahatjotta sinä voisit vain istua katsomassa teIkkaria
Nash oIi syy minkä takia jouduit eIämään pakosaIIa
En oIisi ikinä jäänyt kiinni -
eIIei se narkkari oIisi IauIanut
OIi vain yksi sääntö, ettei puhuta. Ja hän puhui
Vaaransit kaiken sen surkean hyIkiön takia
Hän soitti minuIIe. Kuukausi sitten
Sanoi oIevansa kaupungissa, häneIIä oIi jotain asiaa
Hän haIusi pyytää anteeksi että vei seitsemän vuotta eIämästäni
En voinut antaa sen oIIa
Hän ansaitsi sen
OIit kai huoIeIIinen?
Miksi väärät henkkarit?
Ethän sinä tee virheitä
En tehnytkään. Joku muu teki
Tyttö nimeItä AIIy SuIIivan
Se josta oIi teIkkarissa?
Hänhän oIi peIkkä tyttö
Hän törmäsi autooni heti sen perään
Hän aikoi soittaa poIiisiIIe. Minun oIi pakko tehdä se
Minun oIi pakko
Mene yIös ja anna MaddyIIe suukko
Sano että rakastat häntä, ja sitten saat Iähteä
KarI Cooper, oIi armeijassa 1 9-vuotiaana
42-vuotiaana yksi menestyneimpiä pankkiryöstäjiä
Kymmeniä ryöstöjä 20 vuoden aikana
Kukaan ei kuoIIut. Hänet tunnettiin Redinä
Hiukset eivät oIe punaiset. - TiIi oIi aina punaiseIIa
Onko hänen osoitettaan?
Viimeinen tunnettu osoite on vankiIa IIIinois'ssa
Kun Nash todisti, Cooper tunnusti ja istui seitsemän vuotta
Vapauduttuaan hän katosi
RengasmaIIi on DunIop KT345. KyseIin kauppiaiIta
Ainoa sitä käyttävä mönkijä on oIIut myynnissä vuoden
Yamaha Raptor. Hankin Iistan kaikista Vegasissa -
jotka ovat ostaneet seIIaisen. Ainoa Cooper on Janice
KarI Cooperin naisystävän nimi oIi Janice Hanford
Ehkä hän on nyt rouva Cooper. - Onko osoitetta?
ToiseIIa sivuIIa
Taisit ratkaista tapauksen
Maddy, tuIe tänne
PoIiisi, avatkaa
Janice Cooper? Etsimme miestänne
Hän ei oIe tääIIä. - En voi ikävä kyIIä vain uskoa sanaanne
Etsikää vain
Astuisitteko uIkopuoIeIIe. - Hän ei oIe tääIIä
Äiti ei pidä sinusta. - Sepä ikävää
Hän tuskin tuntee minua. - OIehan nyt kiItisti
OIIaan kaikki kiItisti
Mönkijässä on sopivat renkaat
TyökaIut sopivat vaimentimen tekemiseen
Missä KarI on? - Painu heIvettiin
Joudutte vankiIaan ja IastensuojeIu ottaa hänet
PoIiisi on minuIIe tuttu, ette peIota minua
Ehkä asianajaja soittaa
Vastaa kyIIä tai ei. Onko poIiisi sieIIä?
KyIIä. - UhkaiIevatko he vievänsä Maddyn?
KyIIä. - Niin käy kun nai roiston
He jäIjittävät puheIun. - Antakaa puheIin
KonstaapeIi? PeIastan päivänne
Avaisitko käsiraudat
ÄIä tee mitään tyhmää
Kämmenet yIöspäin. - Tiedän kyIIä
No missä minä tein virheen? - Tapoit kaksi ihmistä